Projektowanie graficzne dla firm i marek — Zachodniopomorskie

Obsługa kilku grup klientów wymaga czasem kilku wersji tej samej publikacji. Firmom z Zachodniopomorskiego pomagamy zachować wspólny wygląd, jednocześnie porządkując różnice w językach, kontaktach i zakresie oferty.

Dobry projekt zaczyna się od rozmowy.

W centrum — Twoja firma

Porządek w materiałach kierowanych do różnych odbiorców

Wersje oparte na jednej strukturze

Ustalamy układ informacji, który pozostaje wspólny, oraz części zależne od odbiorcy. Różna długość tłumaczeń nie powinna powodować przypadkowego pomniejszania tekstu. Przykładowe rozkładówki sprawdzamy przed składem całego zestawu.

Aktualizacja bez pomyłek

Materiały opisujemy językiem, przeznaczeniem i wersją. Przy zmianach w produkcie wskazujemy wszystkie publikacje wymagające korekty. Opracowanie dla Szczecina pokazuje praktyczny sposób przygotowania takiego kompletu plików.

Identyfikacja dopasowana do zastosowań

Znak, typografia, kolory i kompozycja powinny działać razem w materiałach firmy. Dobieramy elementy do miejsc, w których odbiorca spotka markę: na stronie, w ofercie, na opakowaniu czy w punkcie sprzedaży. Jeśli masz już identyfikację, projektujemy w jej ramach lub wskazujemy elementy wymagające uporządkowania.

Projekt przygotowany do publikacji

Od początku uwzględniamy sposób wykorzystania grafiki. Inne wymagania ma dokument drukowany, inne prezentacja na ekranie, a jeszcze inne zestaw reklam. W uzgodnionym zakresie przygotowujemy potrzebne warianty i formaty, tak aby materiały dało się przekazać wykonawcy lub wykorzystać w codziennej komunikacji.

Przemyślane podejście

Twoja marka.
Spójna w każdym detalu.

Wielojęzyczne foldery i materiały partnerskie. Czytelna oferta z uporządkowanymi wersjami oraz danymi kontaktowymi.

Zróbmy kolejny krok

Kierunek wizualny

Ustalamy odbiorców, zastosowania projektu i materiały, które już masz. Wybieramy kierunek na podstawie uzgodnionego briefu, a uwagi zbieramy do jednej wersji roboczej. Oceniając propozycję, sprawdzamy hierarchię informacji, czytelność i zgodność z charakterem marki. Na przykładach pokazujemy, jak rozwiązanie zachowa się w docelowym formacie, a uzgodnione poprawki wprowadzamy przed przygotowaniem pozostałych materiałów.

Przy różnych grupach odbiorców oddzielamy wspólne elementy marki od zmiennego zakresu treści. Sprawdzamy, czy warianty językowe i handlowe można rozpoznać bez utraty spójności całej rodziny materiałów.

Pliki do wykorzystania

Zakres przekazania obejmuje uzgodnione formaty do internetu lub druku. Przed zakończeniem potwierdzamy wymiary, warianty kolorystyczne, zasady korzystania z fontów i potrzebę przekazania plików edytowalnych. Porządkujemy nazwy oraz wersje materiałów, aby osoba publikująca lub zamawiająca wydruk wiedziała, który plik wybrać. Przy produkcji uwzględniamy specyfikację wykonawcy, a przy szablonach wskazujemy elementy przeznaczone do samodzielnej zmiany.

Pakiet porządkujemy według języka, odbiorcy i daty wersji. Wskazujemy też sposób aktualizacji danych wspólnych, żeby poprawka w jednym dokumencie mogła zostać uwzględniona w pozostałych odmianach.

Jak dopasować materiały do różnych odbiorców?

Firma może potrzebować osobnych wersji oferty dla klientów, dystrybutorów i partnerów zagranicznych. Wspólny projekt pomaga zachować tożsamość marki, a elastyczny układ pozwala pokazać informacje istotne dla każdej grupy. Różnice w treści, języku lub danych kontaktowych pozostają uporządkowane. Ułatwia to późniejsze aktualizacje i wybór właściwego pliku do wysyłki. Możliwe opracowania obejmują:

  • Wersje prezentacji dostosowane do sposobu współpracy z odbiorcą.
  • Materiały językowe zachowujące wspólny charakter graficzny.
  • Spójny zestaw broszur, kart oferty i dokumentów informacyjnych.

Czy projektant może sam przetłumaczyć specjalistyczną ofertę?

Tłumaczenie wymaga odrębnego ustalenia i zatwierdzenia przez osobę znającą produkt. Projekt graficzny uwzględnia gotowe treści i ich różną objętość.

W harmonogramie warto przewidzieć czas na sprawdzenie terminologii oraz korektę tekstu już po umieszczeniu go w projekcie. Projektant może wskazać problem z długością lub czytelnością, lecz znaczenie specjalistycznych sformułowań powinien potwierdzić właściwy recenzent. Dopiero zatwierdzona wersja trafia do końcowego eksportu.

ZACZNIJMY OD ROZMOWY

Porozmawiajmy
o Twoim projekcie.

Masz pomysł, pytanie albo gotowy brief? Napisz, czego potrzebujesz — wspólnie ustalimy kolejny krok.

* Pola wymagane

ZenitUp / Oferta lokalna

Oferta w Twoim regionie.

Poznaj przykładowe zakresy współpracy na stronach miast.

WojewództwoZachodniopomorskie

Projektowanie graficzne

Wybierz miasto

Poznaj ofertę lokalną

Pozostałe województwa

Wybierz region i sprawdź ofertę dla swojego miasta.